出エジプト記 12:46 - Japanese: 聖書　口語訳

⁴⁶ ひとつの家でこれを食べなければならない。その肉を少しも家の外に持ち出してはならない。また、その骨を折ってはならない。

Colloquial Japanese (1955)

⁴⁶ ひとつの家でこれを食べなければならない。その肉を少しも家の外に持ち出してはならない。また、その骨を折ってはならない。

リビングバイブル

⁴⁶ 子羊を食べる者はみな、家に集まっていっしょに食べなければならない。決して家の外へ持ち出してはならない。また、骨一本も折ってはならない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴⁶ 一匹の羊は一軒の家で食べ、肉の一部でも家から持ち出してはならない。また、その骨を折ってはならない。

聖書 口語訳

⁴⁶ ひとつの家でこれを食べなければならない。その肉を少しも家の外に持ち出してはならない。また、その骨を折ってはならない。

出エジプト記 12:46 相互参照

詩篇 34:20

主は彼の骨をことごとく守られる。 その一つだに折られることはない。

詩篇 34:21

悪は悪しき者を殺す。 正しい者を憎む者は罪に定められる。

民数記 9:12

これを少しでも朝まで残しておいてはならない。またその骨は一本でも折ってはならない。過越の祭のすべての定めにしたがってこれを行わなければならない。

ヨハネによる福音書 19:33

しかし、彼らがイエスのところにきた時、イエスはもう死んでおられたのを見て、その足を折ることはしなかった。

ヨハネによる福音書 19:36

これらのことが起ったのは、「その骨はくだかれないであろう」との聖書の言葉が、成就するためである。

コリント人への第一の手紙 12:12

からだが一つであっても肢体は多くあり、また、からだのすべての肢体が多くあっても、からだは一つであるように、キリストの場合も同様である。